吴健 | 文化遗产数字化保护与成果利用——以数字敦煌为例

6月10日-7月14日，由中国艺术摄影学会、中国文物学会文物摄影专业委员会、北京文物保护基金会、北京博物馆学会、中华世纪坛艺术馆、北京国际文化艺术保护中心共同主办的“京津冀文化遗产影像展”在中华世纪坛展出。

参展作品内容广泛、题材多样、创作多元。既有大众熟知的故宫、颐和园、长城等知名文物遗址、景观遗产，也有各类中小博物馆、纪念馆的馆藏特色文物；既有真实客观的记录性作品，也有新颖探索的创意性作品；既有田野式的深度文化遗产考察项目，也有包括遥感航拍、电子显微、水下考古等前沿科技的摄影作品。

同期举办的“影像·北京论坛”特邀请了中国摄影家协会副主席、甘肃省文联副主席、甘肃省摄影家协会主席、敦煌研究院保护研究部部长吴健老师以“文化遗产的数字化保护与成果利用——以数字敦煌为例”为主题进行分享。

中国摄影家协会副主席、甘肃省文联副主席、甘肃省摄影家协会主席、敦煌研究院保护研究部部长吴健进行主题演讲。

文化遗产数字化保护与成果利用

——以数字敦煌为例

上世纪九十年代初，时任敦煌研究院常务副院长的樊锦诗提出：用计算机、摄影等高科技的方法永久保存敦煌石窟洞窟信息。

敦煌研究院与美国梅隆基金、美国西北大学、浙江大学、武汉大学等国内外科研院所合作，经过三十年的探索与研究，研发了一整套适合不可移动文物的数字化关键技术，实施了“数字敦煌”项目。

敦煌研究院数字化团队经过不懈地努力和探索，将不可移动文物数字化保护中存在的难题逐个解决，并且研发了数字敦煌主要采用了以摄影和计算机为主的壁画数字化技术、以三维扫描和结构光为主的雕塑和空间结构三维重建技术、以遥感测绘和倾斜摄影为主的大遗址三维重建等成套技术，最终形成了以学术为基础、技术为手段、艺术为目的的数字敦煌文化。

莫高窟第148窟数字化工作现场。

敦煌研究院在不断地探索和研究中，大规模开展了敦煌石窟的数字化保护工程，并且逐步形成了海量的数字资源，这些数字化资源不仅作为数字档案保存，还为敦煌石窟的保护、研究、弘扬提供了有力的支撑。

经过多年的发展，敦煌研究院培养了一支超过百人的数字化专业技术团队，在实施敦煌石窟数字化保护的同时，还为全国9省市18处文博单位提供了技术支撑。

壁画数字化成果-莫高窟第61窟五台山图-有近5000张图像拼接而成。

截至2022年底，完成了敦煌石窟289个洞窟的壁画数字化采集、178个洞窟的图像拼接处理、162个洞窟的全景漫游节目制作、7处大遗址三维重建、45身彩塑的三维重建、5万张历史档案底片的数字化扫描工作，形成了海量的数字化成果。

彩塑三维重建艺术复原成果。

敦煌研究院通过对数字化资源深度的价值挖掘、艺术挖掘、素材提炼，再经过数字化团队潜心研究、精心策划、借鉴互助，呈现了一个主要涵盖实景洞窟复制、沉浸式展示、彩塑三维重建、主题投影展示、虚拟漫游体验、多媒体展示等多种展示内容，结合了科技、艺术、文化的综合性展览。

敦煌艺术走出莫高窟-数字敦煌展厅。

从2014年至2022年，敦煌研究院共举办和参与了30场国内外数字化展览。利用数字资源支撑的敦煌壁画高校公益巡展在国内的北京、上海、重庆、浙江和国外的奥地利、德国、乌兹别克斯坦等地举办50余场次。

“数字敦煌”资源库。

2016年“数字敦煌”资源库上线，实现了30个洞窟整窟高清图像和全景漫游节目全球共享；2017年9月，“数字敦煌”资源库英文版上线，全世界的观众都可以通过一个网站，点击、选择、进入古老中国的历史中，满足全世界用户足不出户领略敦煌文化，至今，“数字敦煌”访问用户遍布中国、美国、英国、韩国、日本、意大利、俄罗斯、加拿大、法国、西班牙等全球78个国家，累计访问量超过1935万人次。

2022年“数字敦煌”入选世界互联网大会“携手构建网络空间命运共同体精品案例”，这是对“数字敦煌”多年发展的充分肯定和高度认可。

2023年，“数字敦煌”入选《中国-上合组织国家数字领域合作案例集(2023年)》，这是中国-上海合作组织大数据合作中心对来自几十家机构的近百份申报材料进行研讨，秉承公平公正、严谨科学、专业规范的审查要求择选出的37项技术优秀、示范引领的数字领域典型合作案例之一。

数字敦煌·开放素材库。

2022年12月8日，敦煌研究院“数字敦煌·开放素材库”正式上线，打造了全球首个基于区块链的数字文化遗产开放共享平台，莫高窟等石窟遗址及敦煌藏经洞文献的6500余份高清数字资源档案通过素材库向全球开放，为学者、文化爱好者以及艺术创意者打造“一站式”的敦煌文化共享平台，用户可以通过平台获得所需资源的敦煌研究院官方授权，同时也可以将自己的创作成果上传到平台，进行共创开发，推动了文物数字资源的有效利用和可持续发展，实现文化资源的安全高效流动，是文博领域内一次全新的探索，也是一次创新性发展、创造性转化的卓越实践。

“数字敦煌”立足时代发展，聚焦国家重大战略需求，利用前沿技术与人文结合，依托近三十年来敦煌石窟数字化成果，构建了起一个数字化、集成化的大型石窟壁画及敦煌研究数字资源保障体系、综合服务平台，推广辐射至全球几十个国家，成为国际学术界和大众共享敦煌文化的权威传播平台，在实现永久保存敦煌文物的同时，为学术研究和多元利用提供无限可能，有力促进中华优秀传统文化的交流发展，共享世界文化遗产的知识内涵，显著提升了中华文化国际影响力，助力推动人类文明的进步。